Clayton halála után Tarzan, Jane és annak édesapja visszatért az emberek által nem lakott dzsungelbe, de hamarosan újabb csapás érkezett: egy újabb hajó, melyre nem számítottak. Hook kapitány felfedezte a lakatlan szigeten élőket távcsövével, majd partraszálláskor Jane apjával találkozott először, ki - öregségére fogva - vissza akart térni hazájába a lányával együtt. Jane tiltakozása ellenére az öreg alkut kötött a kapitánnyal: ha elviszi őket hazájukba, kincsekkel fogja elhalmozni. Nem tudta még, hogy Hook kapitányt nem igazán mozgatja meg a tény, hiszen elvenni mindig jobban szeretet mindent, mint kapni.
Tarzan nem volt hajlandó elhagyni a szigetet, és annak ellenére, hogy sosem élt a civilizált világban, pontosan tudta mi a szerelem, és milyen küzdeni valaki iránt. Ekkor lépett a színre Rumplestiltskin, aki alkut ajánlott az ifjú vadembernek: Tarzan vele tart a Sötét Nagyúr kastélyába, cserébe pedig visszakapja majd Jane-t... az ígéret azonban kijátszotta Tarzan-t...
Mikor Jane két év múlva kiszabadult apja szigorából, visszatért a dzsungelbe... de már nem találta meg élete szerelmét...